Lapsus na starorožmitálské faře: Chlapec byl prohlášen za děvče!

Je doba dovolených a tak třeba takoví manželé Hochmutovi ze Starého Rožmitálu, naši věrní čtenáři, se vydali po stopách Járy Cimrmana do severovýchodních Čech, odkud nám poslali i pár fotografií. Na Cimrmana lze ovšem narazit i blíže k nám.

Například na Míšovech, jimiž - jak hlásá tabulka - Cimrman nikdy neprošel. A pak dokonce přímo u nás, ve Starém Rožmitále.

Lidové noviny v roce 1901 zaznamenaly, že do farní matriky ve Starém Rožmitále - úmyslně nebo neúmyslně, to se už nikdo nedoví - byla zapsána a pokřtěna jistá Marie Karfiolová z Bukové, ač byla - jistě zcela viditelně - mužem!

Že patrně tenkrát nešlo o novinářskou kachnu lze vyvozovat z toho, že jméno Karfiol bylo v Bukové běžné. Například jistý Petr Karfiol, narozený roku 1883, byl zakládajícím členem Českého družstva pro výrobu cvočků a hřebů ve Starém Rožmitále.

Lze se domnívat, že právě touto historkou se inspirovala autorská dvojice cimrmanologů Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák ve hře Záskok. Postava Vlasty je tady ve skutečnosti muž, kterého matka oblékala do dívčích šatů, aby ho uchránila před vojnou.

Více o „Marii Karfiolové“ z Bukové, jak o ní v roce 1901 referovaly Lidové noviny, zítra.